Angélica Olaya Murillo es profesional en Estudios Literarios de la Pontificia Universidad Javeriana, candidata a un magíster en Antropología Social de la Universidad de los Andes. Cursó el diplomado en Estética de Corrección Literaria y Discursiva del Texto en la Universidad Javeriana, al igual que el diplomado en Estudios Editoriales del Instituto Caro y Cuervo. Cuenta con el diplomado de Literatura y Cultura de este mismo Instituto, entre otros. Ha sido docente en el Diplomado en Edición y Corrección de Estilo de la Universidad Nacional de Colombia y actualmente es la coordinadora de la Oficina de Edición de la editorial Universidad Nacional de Colombia.