Cuando Borges entendía que los libros eran una extensión de la memoria y de la imaginación, ponía en funcionamiento aquella idea de Mallarmé, ya de dominio universal, de que el objeto de universo es el libro porque sus páginas abiertas lo contienen todo.