Es un hecho que la condición de la palabra no es la misma en el discurso hablado y en su representación gráfica. El contexto en el que un destinador emite un mensaje al destinatario y resulta, pues, fundamental; la oralidad reclama un presente existencial para cumplir su función, pero el que produce un escrito se encuentra solo, no comparte la experiencia de esa emisión inmediatamente con un receptor.