Celebro que se reconozca el talento de los editores mexicanos a nivel mundial y qué gusto que sea ediciones Tecolote la mejor editorial infantil del continente para dos mil dieciocho de acuerdo a la decisión de la feria de Bolonia, el espacio anual para el libro infantil y juvenil con más presencia en el mundo.
Tres aspectos comentados durante la charla me gustaría entreverar al vuelo. Tiene razón Cristina cuando comenta que un ámbito familiar en el que el uso de las palabras resulta extenso y desde luego prolijo, será una semilla con más posibilidades de germinar en un gustoso lector. A mí me encantaba cuando mis hijas me preguntaban sobre el significado de alguna palabra que me escuchaban decir y no las comprendían. Ahora soy yo, en el ámbito de sus especialidades, quién les devuelve las preguntas de hace dos décadas, aunque por lo regular no entiendo nada. Hace cuatro años le regalé a una sobrina en su cumpleaños El libro negro de los colores1 editado por Tecolote, y más que ella fui yo quien se quedó fascinado con el texto y la posibilidad de visualizar el azul, el blanco, el rojo y el café, a través de otros sentidos que no impliquen a la vista. Para lo que no hay momento es para disociar la gráfica de la letra, esa idea de que se es grande porque ya se leen todos los libros sin dibujos la padecí. Yo, como Cristina, salté del cómic a los libros sin imágenes y cometí el error de heredar esos viejos usos y costumbres, diríamos aquí, de poco a poco ir introduciendo libros sin ilustraciones en las lecturas de mis hijas. Me arrepiento de esas jugadas y espero no haber atrofiado una faceta de su desarrollo lector.
Lo cierto es que historias ilustradas de Sexto Piso que incluyen biografías como la de B. Traven o clásicos de la literatura como Joyce, le reconocen a la ilustración un papel básico que nos regresa a la niñez nunca perdida.
1 Por cierto recomiendo el hermoso y cuidado video producido por Mónica Bergna, a propósito El libro negro de los colores disponible en youtube, comparto la liga: https://www.youtube.com/watch?v=R6xNg0544sE
