El corrector
Jesús Eduardo García Castillo
Doctor en Literatura Hispánica, profesor y editor.
Síntesis
La corrección de estilo es uno de los pilares del proceso editorial, cuya función central es propiciar que el texto entregado por el autor esté “adecuadamente” escrito. Es decir, el corrector se involucrará en el texto del autor y, respetando el estilo y contenido de un texto, buscará apoyar al autor en precisar las palabras, oraciones y párrafos, presentarlo como un libro que muestre con claridad sus objetivos y que reúna las necesidades y lineamientos requeridos por el autor, el editor y el lector potencial.
Entrevistados
En cursivas
El corrector
No es esto bastante? Pues para los puristas lo siguiente: “Más vale ser censurado de un gramático que no ser entendido. Es verdad que toda afectación es vituperable; pero sin temor se puede afectar ser claro
Martínez, A. (1971). Estilo oscuro, pensamiento oscuro. En Antología de lengua y literatura.México:UNAM
